Papo Furado!!! (7 de Julho)

Hoje eu finalmente terminei de ler o Vol.29, da revista Toei Hero Max, lançada dia 1 de maio. Quase dois meses lendo essa revista trimestral não é mole não! Quando der, vou ver se posto alguns trechos de entrevista. Faz tempo que eu não traduzo nada, estou “devendo” esse lado! Bom, como não tive hora extra hoje, aproveitei pra ir num despachante para dar entrada na papelada da renovação de visto. Meu visto vence no início do mês seguinte, então já tem que ir aprontando as coisas. Já pensaram se o “Matsuda” fica sem visto, como vai ficar esse blog??? Há três anos, quando renovei da última vez, tinha deixado o visto vencer (por esquecimento), então tive que ir até a imigração, em Takasaki (Gunma), para fazer a solicitação diretamente. Foi foda! Aproveitei pra fazer o pedido para o visto permanente, mas ele só pode ser concedido com cerca de um ano antes do visto normal vencer. Já passou o prazo, mas pelo menos vou deixar feita a papelada. Como pretendo ficar no japão pra sempre, é melhor ter o visto permanente. Já ando sem dinheiro, e agora vou ficar mais pobre ainda, desembolsando ¥66150 nessa “brincadeira”! A vida tá foda mesmo!
Bom, esses dias aproveitei pra fazer vários posts de reviews de figuras e bonecas, e ainda vem muito mais pela frente. Espero que todos estejam gostando...HeHeHe! Na verdade, alguns posts eram pra terem saído antes, mas ultimamente o site ImageShack anda me deixando na mão. Sempre que eu tento utilizar o uploader de múltiplas imagens, na barra de ferramentas, o Internet Explorer trava, e o único jeito de fechá-lo é reiniciando o computador. Sendo assim, criei uma nova conta no ImageShack, utilizando outro e-mail, e instalei o ImageShack Uploader, um programa para fazer upload de múltiplas imagens. Não sei se era necessário criar outra conta, mas pelo menos solucionei o problema.
Evangelion, o Filme: Baixíssima Audiência!!!
Essa é uma notícia que eu li hoje, no site Biglobe News. O recente filme Evangelion Shin Gekijôban: JO, que foi exibido nos cinemas em setembro de 2007, teve um lucro de 2 milhões de ienes e mais de 600 mil DVDs vendidos, um recorde absoluto. Esperava-se o mesmo sucesso, quando o mesmo fosse exibido pela TV, mas não foi o que aconteceu. O filme, exibido pela Nippon TV em 3 de julho de 2009, às 21hs, no programa “Kinyô Road Show”, obteve apenas 12.7% de audiência, mesmo tendo sido feita uma versão diferente da exibida no cinema e dos DVDs. Só para efeito de comparação, no mesmo programa, os animes do estúdio Ghibli, “Sen to Chihiro no Kamikakushi” e “Mononoke Hime” tiveram respectivamente, 46.9% e 35.1% de audiência. Então porque Evangelion, um dos animes de maior sucesso na atualidade, teve tão baixa audiência? As explicações são várias. Uma delas é de que Evangelion é uma obra voltada para o público otaku, diferente dos animes do estúdio Ghibli, que são voltados para toda a família. A diferença é que a maioria dos fãs de Evangelion não assistiram em tempo real, e sim deixaram programado para gravar. Vendo por esse lado, os números são totalmente inversos. O site “G-Guide•TV Oukoku”, especializado no ranking de aparelhos deixados à programar, apresenta Evangelion em primeiro lugar, superando o drama de sucesso MR. BRAIN, da TBS, com o dobro de aparelhos programados. Infelizmente, programação ainda não entra na contabilização de audiência!