quarta-feira, janeiro 02, 2008

Watari Hiroshi no Kimagure Nikki

Não sei se alguém costuma entrar no site do ator Hiroshi Watari. Sempre entro no diário dele, o Kimagure Nikki, porque de vez em quando, ele conta umas novidades legais. É claro, tá em japonês, e isso faz com que as pessoas percam o interesse. Infelizmente não sei porque ele não atualiza mais a parte do diário em português. Bom, no primeiro post deste ano, no dia 1, ele comentou que havia se encontrado com parte do elenco de Sharivan, após 25 anos. Ele não revelou exatamente o dia, talvez 30 ou 31, e passaram a noite bebendo até o raiar do sol no dia seguinte. Estiveram presentes no encontro: Kenji Ohba (Gavan), Yumiko Furuya (Lily), Satoshi Kurihara (Gailer), Hitomi Yoshioka (Polter), Akira Shimizu (Sharivan/Suit-Actor), Midori Nakagawa (Chiaki Suzuki) e Masayuki Suzuki (Kojirô). Com exceção do Ohba, que ele costuma encontrar em eventos, o restante do elenco fazia tempo que ele não via. Legal em saber que o Watari ainda mantém contato com parte do elenco. Pena que ele não posta fotos em seu diário. A Midori estava bem sumida. Faz tempo que eu não ouvia o nome dela. Ela era modelo e cantora, no início da década de 80. Já a Furuya e o Kurihara estiveram no encontro de 2003, nos vinte anos de Sharivan, em entrevista para a Toei Hero Max. A Furuya, pra quem não sabe, é casada com o ex-suit-actor Jun Murakami, e mãe de 4 filhos. Já o Kurihara é maneger do JAE. Um outro casal é o par Yoshioka/Shimizu, que se conheceram durante a série e se casaram logo depois. Já o Masayuki Suzuki não tem participado de muitos dramas atualmente, mas as vezes ele aparece como convidado em programas de variedade. Depois da despedida, no período da tarde ele fez uma visita ao estúdio da Toei, do qual ele guarda boas lembranças. E pode matar a saudade, encontrando-se com pessoas da sua época, e que ainda continuam na ativa. Que belo final de ano, não?

Bom pessoal, se alguém gostar desse post, posso pensar futuramente em traduzir outros trechos de blogs de atores, o que acham?

4 Comments:

At quinta-feira, janeiro 03, 2008 4:16:00 AM, Blogger Betarelli, Ivan D. said...

"Bom pessoal, se alguém gostar desse post, posso pensar futuramente em traduzir outros trechos de blogs de atores, o que acham?"

Hehehe... e quanto vc quer pra fazer isso? Brincadeiras a parte, é muito legal saber que ainda existe esse tipo de interação entre colegas. Watari aparenta ser uma pessoa que não faz questão nenhuma de enterrar o passado, e aproveita tudo de bom que ele proporciona. Imagine uma mega foto com o elenco quase completo de Sharivan nos dias de hoje? Acho que do elenco principal (base) das duas primeiras séries do gênero Metal Hero, faltariam apenas o Toshiaki Nishizawa (Kom Chokkan), a Wakiko Kano (Mimmy) e a Kyouko Nashiro (Marine).

 
At sexta-feira, janeiro 04, 2008 1:08:00 PM, Blogger Anderson Alexandre said...

Porra Michel,vc ainda pergunta se gostarem do post?hehehe
Do caramba saber essas curiosidades,deve ter sido um baita encontro depois de tantos anos.
Bacana mesmo esse post,posta sempre essas novidades pra nós fãs de Tokusatsu.
Abração

 
At sexta-feira, janeiro 04, 2008 2:24:00 PM, Blogger Michel said...

Bom, Anderson, como perguntar não ofende...Sei lá, as vezes pode ser interessante pra uns e não pra outros...

Sempre quis transcrever algum post do diário do Watari. As vezes tem uma coisas legais que ele conta. Lógico que seria melhor se ele continuasse com o diário em português, isso faria com que mais fãs visitassem o site dele. Só que eu não traduzi na íntegra, além de que, as curiosidades sobre os atores foi por minha conta.

 
At terça-feira, janeiro 08, 2008 3:18:00 AM, Blogger Unknown said...

Minha vida gira em torno de Watari,estou terminando de mont6ar um cosplay de Lady Hellen transformada e adoraria q ele visse as fotos.Adorei a idéia de alguém trabalhar na tradução de seu espaço virtual,para os amantes não apenas de Watari mas do gênero tokusatsu como um todo que,infelizmente,ainda não tiveram o oportunidade de dominar a língua japonesa é a oportunidade pela qual esperam há muitos anos.

 

Postar um comentário

<< Home