Beast Wars, Episódio 13. Último episódio???

Dia 25 de março foi exibido o último episódio da reprise de Beast Wars. O episódio em questão foi o 13º, Dark Designs (Rhinox Ooabare!, na versão japonesa), no qual os Predacons tentam reprogramar Rhinox como um deles, mas acaba não dando certo. Aí ele causa a maior confusão na base dos Predacons. Bom, o engraçado é que essa reprise nitidamente funcionou como um tapa buraco, já que teve apenas 12 dos 52 episódios exibidos. O mais estranho é que só na última semana de março é que a coleção de brinquedos Tele-Mocha, dos Beast Wars, chegou as lojas. Que estratégia mais esquisita. E mais, o horário, das 7hs da manhã de domingo, não foi ocupado por nenhuma série.
Como Beast Wars é uma série originalmente americana, vários dos diálogos tiveram que ser adaptados ao padrão japonês. Vejam um exemplo neste episódio. Na cena em que Waspinator (Waspitor, na versão japonesa) recebe um golpe de Rhinox, o robô fica tonto e começa a falar coisas sem sentido. Aí entra a criatividade dos japoneses. Waspinator diz que o nome dele é Ultra Mask Sansei, um lutador de luta livre e ladrão, que veio da Nebulosa de M-78. Bom, vocês já devem ter percebido as referências, não? Ultra=Ultraman (M-78). Mask=Tiger Mask (Lutador de Luta Livre). Sansei=Lupin Sansei (Ladrão). Em seguida, a Black Arachnia (Viúva Negra) responde: Você misturou vários heróis da TV! Vale lembrar que em Beast Wars, Maximals e Predacons não tiveram contato com a cultura humana. Clique aqui para ver esse trecho.