domingo, agosto 18, 2013

[Oreimo] Juunenme no Saikai (O reencontro do décimo ano)

Aproveitando o assunto do último episódio de Oreimo, li novamente o suplemento (light novel) que veio de brinde no volume 1 do Blu-ray, entitulado "Juunenme no Saikai" (O reencontro do décimo ano), com uma história escrita pelo autor Tsukasa Fushimi. Nele, os personagens principais são as irmãs da Ruri Gokou (Kuroneko), Tamaki e Hinata, que apareceram muito pouco na primeira e segunda temporada. A história é narrada pela irmã caçula Tamaki, que conta uma das vezes que foi com a irmã, Hinata, brincar na casa da Kirino (Kirine, como a Hinata a chama), a convite da própria Kirino. Na ocasião, a Kirino, que tem essa adoração por "imouto", queria de todo jeito levar a Tamaki para a banheira, mas no fim das contas, acabaram utilizando a visita para assistirem o último episódio da terceira temporada de Hoshikuzu Witch Meruru. Isso porque na série de TV, era a primeira temporada, e nesta terceira e última, Meruru dá origem a Dark Witch Meruru, e é Meruru x Meruru. E a visão abordada pelo light novel é bem interessante, pra quem não está acostumado. Você tem que imaginar as situações e as descrições das cenas. Tipo a Kirino metendo um chute na bunda do Kyosuke, só porque cumprimentou as irmãs... Mas só lendo mesmo, pra se divertir com as situações. Eu, traduzindo ou contando não é a mesma coisa.
Depois, passam-se dez anos, e a história se repete. Tamaki, já no colegial, vai visitar a Kirino e juntas assistem o primeiro episódio do remake de Hoshikuzu Witch Meruru, que volta após dez anos. Só que com o tempo, a Tama-chan fica com "ares" da Kuroneko. Num trecho, a Kirino diz, "Tama-chan, ultimamente você está áspera comigo, não? Tá parecendo ela..." Daí a Tamaki responde, "É porque somos irmãs". Entendedores, entenderão! Uma parte hilária dos "tsukkomi" da Tamaki, é quando a Kirino pergunta, "Você veio direto da escola certo, pois está com a mala? Mas porque você está vestida de kimono?" E a Tamaki responde, "Você não sabia? Nas escolas de hoje, é normal frequentar com roupa comum". Kirino, "...Ugh, não sei porque, mas agora estou me sentindo velha".

0 Comments:

Postar um comentário

Links to this post:

Criar um link

<< Home